amended declaration
We may amend this Agreement at any time by posting the amended terms on our site.
我们可能在任何时间通过在我们网站张贴修订的条款方式来修订本协议.
On the customs declaration, the sender labeled the freight as agricultural machinery.
在报关单上,寄货人将货物列为农用机械。
Consequently the adoption of that declaration did not violate any applicable rule of international law.
因此,该宣布之采用,不违反任何国际法适用规定.
Protesters called on the government to adopt a declaration of sovereignty.
抗议者呼吁政府正式宣布主权独立.
She needed time to adjust to Clive's declaration.
她需要时间来适应克莱夫的表白。
Upon a subsequent examination, she adhered to the declaration she had formerly made.
当第二次受审查时, 她坚持前次之陈述.
Above this restriction threshold the substance is restricted and declaration of the substance is obliged.
超过这一限制门槛的,实质是对于限制和宣言的实质都是责任.
Declaration: I agree to abide by MCMIA's andand permit MCMIA to announce my membership.
声明: 本人同意遵守协会章程.并容许协会公告本人会籍.
The declaration was drafted by a committee chaired by Dr Robert Song.
宣言由罗伯特·桑博士领导的委员会起草。
a unilateral declaration of independence
单方面宣布独立
Under Islamic law it was possible to divorce by simple declaration.
从前按照伊斯兰法律,作简单的声明就可以离婚。
a ceasefire declaration
停火声明
the Declaration of Independence (= of the United States)
(美国)独立宣言
the declaration of war
宣战
to issue/sign a declaration
发布 / 签署公告
‘Steve stole it – or rather borrowed it,’ he amended.
“史蒂夫偷的——应该说是借的。”他改口道。
The defendant later amended his evidence.
被告后来修改了证词。
The law was amended to include women.
该法律经修改把女性也包括在内。
Declaration abandons itself to the slender transparency of its bevelled glass bottle.
斜面造型的玻璃香水瓶,晶莹透明、修长匀称。
Laiguangying village under Beijing isolated green area in the overall requirements of the building and raised "green corridors of mu, fortify North ecological barrier" green declaration.
来广营乡根据北京市绿化隔离地区建设的总体要求,提出了“建万亩绿色通道,筑城北生态屏障”的绿色宣言。